原文(英) パウエル議長は、インフレ率の上昇は「一時的なものになる可能性が高い」と主張した後、FRBのインフレとの戦いは「いくらかの痛み」をもたらすと述べた
2022-08-28 03:30:41
金曜日、ジェローム・パウエルは毎年恒例のジャクソンホール経済シンポジウムで講演し、連邦準備理事会の議長は、米国の中央銀行は国の猛烈なインフレとの戦いに集中していると説明しました. パウエル議長はイベントで厳格な金融政策が必要であると強調し、彼の解説は、インフレが抑えられるまでFRBが金融引き締めにブレーキをかけないことをほのめかした.
FRBのジェローム・パウエル議長は、米中央銀行のインフレ政策は「家計と企業にいくらかの苦痛」をもたらす可能性があると述べている
金曜日、カンザスシティ連邦準備銀行が主催する今年のジャクソンホール経済シンポジウムでFRBの長官が10分間話している間、ジェローム・パウエルは言いたいことがたくさんありました。 「経済と政策の制約の再評価」と呼ばれるこのイベントには、世界の中央銀行関係者や政策立案者が多数参加しました。
パウエル 議論した 彼は、米国の物価の不安定性をなくすには「しばらく」時間がかかるだろうと述べた。 パウエル議長はさらに、FRBのインフレとの戦いは「家計や企業にいくらかの苦痛」をもたらすだろうと警告した。 痛みにもかかわらず、パウエルはそれが「インフレ抑制の不運なコスト」であると主張した。 連邦準備制度理事会の第 16 代議長は、次のように付け加えました。
しかし、物価の安定を回復できなければ、はるかに大きな苦痛を伴うことになります。
この声明はウォール街の投資家に受け入れられず、ダウ・ジョーンズは金曜日に 3% 下落し、ダウが 5 月以来最悪の日を記録した。 Nasdaq コンポジットに由来するテクノロジー株は、終値で 4% 下落して取引を終えました。 暗号通貨市場 24時間で6.1%下落し、金と銀もかかった 損失率 金曜日の取引セッション中も同様です。 パウエル議長は演説の中で、金利の上昇は成長を鈍化させ、「労働市場の状況が軟化すればインフレは低下する」と述べた。 パウエルは続けた:
金融政策のスタンスがさらに引き締まるにつれて、ある時点で、上昇のペースを遅くすることが適切になる可能性があります。
本質的に、パウエルは「インフレ期待を固定し続ける」ために「需要を緩和するための強力かつ迅速な措置」を約束しています。 この傾向は今後も続き、米中央銀行が「仕事は終わったと確信する」までFRBはインフレに取り組み続けると述べた。 パウエル議長は、物価の安定が米国経済の「基盤」であると述べ、FRB の「物価の安定を実現する責任は無条件」であることを強調しました。
信用失墜? パウエルのジャクソンホール2022声明は、2021年に行われたコメントとはまったく異なります
シカゴ大学ブース ビジネス スクールの副学部長で元 FRB 総裁の Randall Kroszner 氏は CNN に対し、FRB がバランスシートを膨らませ、インフレは「一時的」であると述べたことに対する批判にもかかわらず、FRB は依然として信頼できると考えていると語った。 「幸いなことに、FRBは信頼を失っていません。それは、彼らが引き続き頼りにしていると私が思うものです」とクロズナー氏は金曜日にCNNに語った.
@連邦準備金 信憑性ゼロ…。 そして、ジェローム・パウエルは、バランスシートの縮小が計画どおりに進んでいないという事実に言及しないと確信しています.
— モーゲージCFO (@モーゲージCFO) 2022 年 8 月 25 日
パウエルの最近の発言は、 コメント 彼は昨年、2021 年のジャクソンホール経済シンポジウムで作成しました。 パウエル議長は昨年、「この水準でのインフレはもちろん懸念材料だ。 「しかし、その懸念は、これらの測定値の上昇が一時的なものである可能性が高いことを示唆する多くの要因によって和らげられています。」
昨年のジャクソン ホールでの集会で、FRB の議長は、米国のインフレ率の上昇は長くは続かず、中央銀行は 2% の目標インフレ率をしっかりと維持できるとの考えを倍増させました。 カンザスシティで昨年録音された演説は、FRB の信頼性の欠如を強調するために何度も使用されてきました。
「長期的なインフレ予想は、実際のインフレ率や短期的な予想よりもはるかに小さく動いており、家計、企業、市場参加者も、現在の高インフレ率は一時的なものであることが証明される可能性が高く、いずれにせよFRBは2021 年のジャクソン ホールでの集会で、FRB のヘッドバンカー、パウエル氏は、インフレ率を目標の 2% に近い状態に維持してください。
ジェローム・パウエルのインフレ抑制に関するタカ派的な発言と、FRB の戦いがどのように「家計や企業にいくらかの苦痛」をもたらす可能性があるかについてどう思いますか? 以下のコメントセクションで、この件についてのご意見をお聞かせください。
画像クレジット: Shutterstock、Pixabay、Wiki Commons、エディトリアル写真提供者: David Paul Morris via Getty Images
免責事項: この記事は情報提供のみを目的としています。 これは、購入または販売の申し出の直接の申し出または勧誘、または製品、サービス、または企業の推奨または支持ではありません。 Bitcoin.com 投資、税金、法律、または会計に関するアドバイスを提供するものではありません。 会社も著者も、この記事に記載されているコンテンツ、商品、またはサービスの使用または依存に起因または関連して発生した、または発生したと主張されている損害または損失について、直接的または間接的に責任を負いません。
元ソース
続き・詳細はこちら
パウエル議長は、インフレ率の上昇は「一時的なものになる可能性が高い」と主張した後、FRBのインフレとの戦いは「いくらかの痛み」をもたらすと述べた