原文(英) ECBのクリスティーヌ・ラガルド総裁は、ヨーロッパの猛烈なインフレの原因は気候変動だと非難
2022-08-29 01:30:13
フランスの政治家で、現在欧州中央銀行 (ECB) の総裁を務めるクリスティーヌ・ラガルド氏によると、ヨーロッパの猛烈なインフレは気候変動のせいである可能性があります。 マダム・フィガロとのインタビューで、ラガルド氏は、人々は「気候災害」が物価の安定に大きく影響することを考慮する必要があると強調した.
ECB理事のイザベル・シュナーベルは、インフレにより中央銀行が物価圧力を制御することが難しくなっていると述べています—クリスティーヌ・ラガルドは気候変動を考慮する必要があると主張しています
昨年 6 月、ユーロ圏のインフレ率は 8.6% を記録し、翌月の 7 月には、ヨーロッパのインフレ率はさらに高く 8.9% に跳ね上がりました。 連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長が金曜日にインフレを抑えることを約束した一方で、ECB理事会のメンバーであるイザベル・シュナベルとフランス銀行総裁のフランソワ・ヴィルロワ・ド・ガルオー マスコミに語った ヨーロッパのインフレ上昇を抑えるには、より大きな「犠牲」が必要です。
「中央銀行は、1980年代に比べてより高い犠牲率に直面する可能性が高い」とシュナーベル氏は金曜日に述べた。 「インフレのグローバル化により、中央銀行が物価圧力を制御することがより困難になるため、価格が国内経済状況の変化により強く反応したとしても」とECB理事会メンバーは付け加えた。
そんな中、最近の マダム・フィガロ インタビュー クリスティーヌ・ラガルド ECB 総裁をフィーチャーしたこの番組は、中央銀行のリーダーがヨーロッパのインフレが気候変動に起因する可能性があると考えていることを示しています。
世界中の気温と気象パターンの長期的な変化とインフレを関連付けたのは、ラルガルド氏だけではありません。 8 月 15 日、ニューヨーク タイムズ 社説を掲載しました 同時に気候変動と戦うことによって、特定の政策がどのようにインフレと戦うことができるかについて。 最近実施されたインフレ削減法と呼ばれる法案が、気候変動と戦うことでインフレを抑えると主張しているように、バイデン政権も同じ傾向をたどっています。
ラルガルド氏は、気候変動が物価の安定に影響を与えていると心から信じており、さらなる気候災害が世界経済に打撃を与える可能性があると指摘しました。 「気候災害、干ばつ、飢饉が世界中でますます発生すれば、価格、保険料、金融部門に影響が及ぶだろう」とラーガルドはマダム・フィガロのインタビューで主張した（英訳はこちら）。 ECB 長官はさらに次のように付け加えました。
それを考慮に入れる必要があります。
ヨーロッパは、ウクライナとロシアの戦争に関連するエネルギーコストの上昇に苦しんでいますが、多くのメディアの出版物 主張 「米国、欧州、中国での猛暑が世界中の経済に打撃を与え、インフレを悪化させている」 アナリストはまた、ヨーロッパ人が直面する可能性があると想定しています 非常に厳しい冬 季節が変わるとき。 8 月 25 日に公開された Largarde のインタビューで、ECB の総裁は、欧州の悲観的な経済に関して「責任の重さ」を負うかどうか尋ねられました。
「はい、もちろんです」とラルガルドはフランスのメディアとのインタビューで語った. 「私は今でもスーパーマーケットで食料品を購入し、ガソリン代を含む自分の請求書を支払い、市場で人々に会います。ここECBでの生活は、経済モデルや予測によって少し切り離され、切り離され、中断される可能性があるからです。 使命感と謙虚さを持って前進します。」
ECBのクリスティーヌ・ラガルド総裁が、ヨーロッパの猛烈なインフレの原因は気候変動にあると述べたことについてどう思いますか? 以下のコメントセクションで、この件についてのご意見をお聞かせください。
画像クレジット: シャッターストック、Pixabay、Wiki Commons
元ソース
続き・詳細はこちら
